74:31 et le Nombre 19 : Ce que le verset exige réellement
Le Coran nomme le nombre dix-neuf. Il lui attribue ensuite cinq fonctions spécifiques : troubler les dénégateurs, convaincre les chrétiens et les juifs de son origine divine, renforcer la foi des croyants, dissiper tout doute du cœur des hommes, et démasquer ceux qui abritent le doute.
Les institutions islamiques traditionnelles ont passé cinquante ans à insister sur le fait que ce nombre se réfère exclusivement aux gardiens physiques de l'Enfer — et que la structure mathématique construite autour de lui n'est qu'une théorie moderne.
Cet article examine ce qu'il advient de ces deux positions lorsque le verset qui les contient est lu dans son intégralité.
La première position exige d'ignorer les cinq fonctions que le verset attribue explicitement au nombre. La seconde produit une contradiction logique au sein d'une seule et même phrase. Toutes deux sont réfutées, non pas par un critique externe, mais par le verset même que les opposants prétendent défendre.
Ce qui suit est une analyse rigoureuse, fonction par fonction, de 74:31 — comprenant la démonstration de dix-neuf faits mathématiques indépendamment vérifiables sur la structure du Coran, une réfutation point par point du contre-argument eschatologique, et un exposé de la façon dont la réponse institutionnelle à ces preuves a accompli, plutôt qu’esquivé, la prédiction même du verset.
L'arithmétique ne demande pas la permission d'exister. La seule question est de savoir ce qu'un lecteur honnête fait lorsqu'il y est confronté.
Au nom de Dieu, le Plus Gracieux , le Plus Miséricordieux
1. Ô toi secret caché.*
2. Émerge et avertis.
3. Fais l’éloge de ton Seigneur.
4. Purifie ton vêtement.*
5. Renonce à ce qui est faux.
6. Sois content de ton sort.
7. Avec constance, commémore ton Seigneur.
8. Puis, quand on soufflera dans le cor.
9. Ce sera un jour difficile.
10. Pour les mécréants, pas facile.
11. Laisse-Moi M’occuper de celui que J’ai créé en tant qu’individu.
12. Je l’ai pourvu de beaucoup d’argent.
13. Et d’enfants à contempler.
14. J’ai tout rendu facile pour lui.
15. Pourtant, il est avide de plus.
16. Il a obstinément refusé d’accepter ces preuves.
17. Je le punirai de façon croissante.
18. Car il a réfléchi, puis décidé.
19. Misérable est ce qu’il a décidé.
20. Misérable vraiment est ce qu’il a décidé.
21. Il a regardé.
22. Il a froncé les sourcils et geignit.
23. Puis il s’est détourné avec arrogance.
24. Il a dit : « Ceci n’est que de la magie astucieuse.
25. « Ceci est le fait d’un humain. »
26. Je le condamnerai au châtiment.
27. Quel châtiment !
28. Approfondi et exhaustif.
29. Évident pour tous les gens.
Le dénominateur commun du Coran
30. Au-dessus se trouve dix-neuf.
31. Nous avons désigné les anges pour être les gardiens de l’Enfer, et nous avons assigné leur nombre (19) (1) pour déranger les mécréants, (2) pour convaincre les Chrétiens et les Juifs (que ceci est une Écriture divine), (3) pour renforcer la foi des fidèles, (4) pour enlever toutes traces de doutes dans les cœurs des Chrétiens, des Juifs, ainsi que des croyants et, (5) pour exposer ceux qui nourrissent le doute dans leurs cœurs et les mécréants ; ils diront : « Qu’a voulu dire DIEU par cette allégorie ? » DIEU égare ainsi quiconque Il veut et guide quiconque Il veut. Nul ne connaît les soldats de ton Seigneur excepté Lui. Ceci est un rappel pour les gens.
32. Absolument, (Je jure) par la lune.
33. Et la nuit quand elle passe.
34. Et le matin quand il brille.
L’un des grands miracles
35. Ceci est l’un des grands miracles.*
36. Un avertissement à la race humaine.
37. Pour ceux parmi vous qui souhaitent avancer, ou régresser.
* 74:30-35 Ceci, « l’un des grands miracles », procure la première preuve physique que le Coran est le message de Dieu au monde. Ce miracle basé sur le nombre 19 est détaillé dans l’Appendice 1